Låten med Madonna och Massive Attack ser ut som ett enkelt samarbete, men dess historia är mer komplicerad. Spåret hamnade på albumet Something to Remember, som enligt Wikipedia (uppslagsverk) släpptes 3 november 1995.
Utgivningsår: 1995 · Album: Something to Remember (1995) · Medverkande: Madonna och Massive Attack · Kända versioner i källorna: 2
Snabböversikt
- ”I Want You (with Massive Attack)” är första spåret på Something to Remember (Madonna.com (officiell artistsida))
- Albumet har 14 spår (Apple Music (streamingtjänst))
- Enligt Today In Madonna History (fansajt) pressade Motown på att släppa hyllningsalbumet flera veckor före Something to Remember, vilket ledde till konflikten kring singelsläppet (Today In Madonna History (fansajt))
- ”You’ll See” släpptes som singel i Europa i oktober 1995, enligt Mad-Eyes (fansajt) (Mad-Eyes (fansajt))
- Qobuz (musiktjänst) anger 7 november 1995 för amerikansk utgivning, ett datum som bör stämmas av mot skivbolagets egna uppgifter innan det publiceras som fakta (Qobuz (musiktjänst))
Tabellen samlar uppgifterna som går att stämma av, och den visar också var underlaget blir svagare.
| Uppgift | Värde |
|---|---|
| Artister | Madonna med Massive Attack |
| Utgivningsår | 1995 |
| Album | Something to Remember (1995) |
| Antal spår på albumet | 14 |
| Längd, albumversion | 6:23 |
| Längd, orkesterversion | 6:04 |
| Promotionsingel | 2 oktober 1995 |
| Listplacering USA (album) | Nr 6 |
| Listplacering Australien (album) | Nr 1 |
| Ursprunglig plan | Huvudsingel, struken på grund av rättighetsproblem mellan Motown och Madonnas skivbolag |
Tio uppgifter, ett mönster: de datum och listplaceringar som går att kontrollera härstammar från artistens egen sida och från uppslagsverk, medan uppgifterna om skivbolagen är svagast belagda.
Vad är den senaste verifierade informationen om Madonna I Want You?
Den senaste verifierade informationen gäller utgåvan från 1995, inte en ny version av låten.
Utgivning och album
- Albumet nådde nr 6 i USA och nr 1 i Australien enligt Madonnas officiella webbplats (Madonna.com, officiell artistsida)
- Albumet har en totallängd på cirka 1 timme 10 minuter (Apple Music, streamingtjänst)
Låten ligger alltså på en samlingsutgåva och har inget eget album att luta sig mot.
Varför det spelar roll: den som söker en nylansering hittar bara ett album från 1995, och det är den utgåva källorna kan verifiera.
Vad bör läsare veta först om Madonna I Want You?
Låtens grundfakta
- Låten är en cover av Marvin Gayes singel från 1976, och Popdose (musikmagasin) jämför Madonnas version med originalets mer schlagerartade sound (Popdose (musikmagasin))
- Enligt Twenty20K blog (musikblogg) är tolkningen sparsam och hypnotisk, med trip hop-inslag och strängar (Twenty20K blog (musikblogg))
Varför det finns flera versioner
- Albumversionen är 6:23 lång enligt Wikipedia (uppslagsverk) (Wikipedia (uppslagsverk))
- Orkesterversionen är 6:04 lång enligt Wikipedia (uppslagsverk), i samma källa som albumversionen
Skillnaden är 19 sekunder, en liten men mätbar variation.
Avvägningen: skillnaden i längd är liten, men den räcker för att en lyssnare som jämför utgåvor ska veta vilken som avses.
Vilka officiella källor bekräftar nyckelpåståenden om Madonna I Want You?
Två påståenden går att kontrollera direkt hos artistens officiella sida, medan resten bygger på mediebevakning.
Källor som kan verifieras
- Madonnas officiella sida listar låten som första spår på albumet (Madonna.com, officiell artistsida)
- Listplaceringarna för albumet anges på samma sida, vilket gör den till den starkaste källan i underlaget
Källor som saknas i underlaget
- Ingen officiell uppgift från artisten, skivbolag eller förlag ingår i underlaget för tillkomst och utgivning per marknad.
- Uppgifter om skivbolagsdispyten kommer från musikmedier och måste märkas som sådana.
Den officiella sidan bekräftar det enklaste, men den mest omtalade delen, striden mellan skivbolagen, saknar primärkälla. Det är just den delen som gör historien intressant och svår att återge utan att överdriva.
Varför det spelar roll: en redaktion som vill skriva om skivbolagskonflikten behöver egna källor, annars blir texten en omformulering av fansidor.
Vad är fortfarande oklart eller overifierat om Madonna I Want You?
Tre frågor är fortfarande öppna, och alla handlar om hur låten kom till.
Tillkomst och ursprunglig plan
- Det saknas en primärkälla som förklarar varför singeln aldrig blev huvudsingel.
- Den exakta rollen för hyllningsalbumet i skivbolagens planering är inte dokumenterad i underlaget.
Skivbolagens roll
Det är skivbolagen, inte artisten, som bär den mest omtvistade berättelsen. Varje text om en struken singel bör därför märkas som en tolkning, inte som fakta.
Konflikten beskrivs som en fråga om rättigheter, men villkoren mellan Motown och Madonnas bolag är inte offentliggjorda i underlaget.
Avvägningen: det går att skriva att striden stoppade singeln, men bara med tydlig hänvisning till vem som säger det.
När släpptes låten I Want You och vilket album ingick den på?
Svaret är 1995, och albumet är Something to Remember.
Utgivningsår 1995
- Videon och promotionsingeln hör till hösten 1995, enligt tidslinjen nedan.
- Albumets amerikanska datum varierar mellan källorna, vilket gör att årtalet är säkrare än den exakta dagen i USA.
Albumkoppling till Something to Remember
- Apple Music (streamingtjänst) uppger, med svagt stöd i underlaget, att ”You’ll See” blev den första officiella singeln från albumet
- Låten ”I Want You” ingår på Something to Remember, och det är den koppling källorna kan styrka.
Årtalet är därför det säkraste att citera, medan dagen i USA bör stämmas av mot skivbolagets uppgifter.
Tidslinje
- : musikvideon filmas i Silvercup Studios i New York, och den 2 oktober 1995 släpps den till VH1 (Wikipedia (uppslagsverk))
- : ”You’ll See” släpps som singel i Europa, enligt Mad-Eyes (fansajt)
Det som gör tidslinjen användbar är att den bara innehåller datum med källa. Luckorna kring marknadsdatumen står kvar.
Bekräftat och oklart
Bekräftat är det som kan spåras till en källa med primärnära ursprung. Resten behandlas som påståenden.
- Låten är första spåret på albumet (Madonna.com, officiell artistsida)
- Albumet har 14 spår (Apple Music, streamingtjänst)
- Videon filmades 5–6 augusti 1995 (Wikipedia, uppslagsverk)
- Motown ville släppa hyllningsalbumet före Something to Remember (Today In Madonna History, fansajt)
- Singeln nådde inte listorna eftersom den nästan inte spelades i radio (Popdose, musikmagasin)
- Amerikansk utgivning den 7 november 1995 (Qobuz, musiktjänst)
- Skivbolagens villkor för singelsläppet är inte offentliggjorda (Today In Madonna History, fansajt)
Listan över osäkra påståenden är lika lång som listan över bekräftade punkter, vilket speglar hur tunn primärkällornas täckning är.
Vad medverkande sagt
”Hon sjöng den riktigt bra, hon hade koll på allt. Man märkte att hon kunde låten, hon hade verkligen jobbat hårt på den.”
Robert Del Naja (3D), medlem i Massive Attack, enligt Today In Madonna History (fansajt)
Del Naja beskrev också Madonna som en sådan ikon att det tar en stund att vänja sig vid henne, enligt Today In Madonna History (fansajt).
Citaten är bandets egen beskrivning av inspelningen, inte en oberoende bedömning.
Vad det innebär
Skillnaden mellan det som är bekräftat och det som bara cirkulerar gör att artikeln kan läsas snabbt utan att fastna i ryktena. För redaktioner som skriver om låten är valet tydligt: använd artistens officiella sida för fakta, eller beskriv skivbolagskonflikten som en påstådd sådan.
Relaterad läsning: Olle Adolphson-låtar: de mest kända visorna och historien · Avicii – I’m Tim: allt om dokumentären och Tim Berglings liv
en.debaser.it, genius.com, en.wikipedia.org, todayinmadonnahistory.com, musicchartsarchive.com, bontonland.cz, todayinmadonnahistory.com
Vanliga frågor
Vilka artister medverkar på I Want You av Madonna?
Låten är ett samarbete mellan Madonna och Massive Attack, se avsnittet om utgivning ovan.
Finns det en orkestrerad version av I Want You?
Ja, källorna nämner en orkesterversion, och den är kortare än albumversionen.
Var kan man verifiera utgivningsuppgifter för I Want You?
Börja på artistens officiella sida och kontrollera datumen mot uppslagsverk. Skivbolagets egna uppgifter saknas i underlaget.
Vad skiljer originalversionen från den orkestrerade versionen?
Längden är den enda skillnad som källorna i underlaget anger tydligt. Någon beskrivning av arrangemanget finns inte i underlaget.
Var hittar man officiell information om musikvideon till I Want You?
Officiell information om videon saknas i underlaget. Ange källan tydligt när du återger uppgifter om den.
Relaterade artiklar
Maria Falk leder faktagranskning, källverifiering och rättelsehantering på Produktionstorget.