Det är lätt att tro att en tecknad serie om en rädd hund bara är barnunderhållning, tills man har sett några avsnitt. Courage the Cowardly Dog består av 52 avsnitt under 1999–2002 enligt IMDb (rollista och avsnittsdatabas), och mycket av charmen ligger i kontrasten mellan mys och obehag.
Skapare: John R. Dilworth ·
Kanal: Cartoon Network ·
Genre: Animerad skräckkomedi ·
Huvudkaraktär: Rosa beaglehund som bor hos ett äldre par
Snabböversikt
- Serien skapades av John R. Dilworth för Cartoon Network (Collider (filmsajt med avsnittsanalys))
- 52 avsnitt listas för 1999–2002 (IMDb (rollista och avsnittsdatabas)) (Collider (filmsajt med avsnittsanalys))
- Enligt The Dubbing Database är serien känd för mörk, surrealistisk humor och atmosfär (The Dubbing Database (dubbningsdatabas))
- Officiella skäl till att serien avslutades finns inte i underlaget (Wikipedia (huvudartikeln om serien)).
- Muriel Bagges exakta ålder anges inte i källorna (Wikipedia, huvudartikeln). (Wikipedia (huvudartikeln om serien))
- Enligt ett Scribd-dokument med låg källtillförlitlighet gjorde Ricardo Mendoza rösten till Coraje i den latinamerikanska dubbningen (Scribd (uppladdat dokument)).
- Premiären på Cartoon Network anges till 12 november 1999 enligt Pazsaz Entertainment Network (fansajt om serien).
- Enligt TV Tropes (community-wiki för skräckinslag) sändes ”Car Broke, Phone Yes” 26 oktober 2001.
- Avsnittslistan är den säkraste vägen att kontrollera exakta sändningsdatum (Wikipedia (avsnittslistan)).
- Den svenska dubbningen behöver verifieras i en svensk källa innan den redovisas (The Dubbing Database saknar uppgift om svensk dubbning).
- Röstbesättningar bör kontrolleras mot officiella dubbningsdatabaser (The Dubbing Database).
- Läsare som vill fördjupa sig bör börja med avsnittsdatumen och rollistan (Wikipedia, avsnittslistan).
Nio rader ger grunden, och rollraderna följer Wikipedia (rollistan), där Eustace är det tydligaste exemplet på röstbyte.
| Uppgift | Värde |
|---|---|
| Skapare | John R. Dilworth |
| Kanal | Cartoon Network |
| Genre | Amerikansk animerad skräckkomedi |
| Huvudkaraktär | Rosa beaglehund (Courage) |
| Miljö | Avlägsen gård, Middle of Nowhere |
| Antal avsnitt | 52 avsnitt i fyra säsonger |
| Röst för Courage | Marty Grabstein |
| Röst för Muriel Bagge | Thea White |
| Röst för Eustace Bagge | Lionel Wilson (avsnitt 1–33), Arthur Anderson (avsnitt 34–52) |
Vad handlar Courage the Cowardly Dog om?
Serien följer Courage, en snäll men lättskrämd beagle som bor med Muriel och Eustace Bagge på en isolerad gård i Kansas (Wikipedia (huvudartikeln om serien)). Kontrasten mellan mys och obehag är själva poängen, och den syns tydligast när man jämför hur lugn premissen låter med vad som händer i avsnitten.
- Courage: rosa beagle, rösten gjord av Marty Grabstein
- Muriel Bagge: Courages ägare, rösten gjord av Thea White
- Eustace Bagge: Muriels make, en av seriens mest återkommande röster
Varför det spelar roll: när premissen är lugn och rösterna välbekanta blir varje avvikelse i avsnitten desto tydligare.
Vilken är den mörkaste episoden av Courage the Cowardly Dog?
Ingen källa i underlaget rangordnar avsnitten på ett neutralt sätt, men WatchMojo (rangordning av skräckavsnitt) placerar ”King Ramses’ Curse” överst som seriens mest skrämmande avsnitt.
Ett annat avsnitt som ofta lyfts fram är ”A Night at the Katz Motel”, där Muriel, Eustace och Courage checkar in på ett motell drivet av katten Katz. Collider beskriver Katz som en katt som skördar radioaktiva spindlar som livnär sig på människokött.
Rangordningar bygger på smak. Looper lyfter fram skurkarna (Looper (rangordning av skurkar)), medan TV Tropes pekar på kroppsskräck och skrik (TV Tropes, community-wiki för skräckinslag).
Courage blev en platshållare där barn kunde projicera sina rädslor.
Collider (artikelförfattare, namn ej angivet, översatt)
Varför det spelar roll: rangordningen visar vilken sorts obehag som väcker mest debatt, inte bara vilket avsnitt som är värst.
Vilka är röstskådespelarna i Courage the Cowardly Dog?
Eustace är det tydligaste exemplet på röstbyte i serien. Enligt Tropedia (community-wiki om seriens röster) lämnade Lionel Wilson rollen på grund av dålig hälsa, och Arthur Anderson tog över för resten av serien.
Rösterna bakom huvudpersonerna står i tabellen ovan, men även de återkommande skurkarna har samma röst genom hela serien.
- Katz, Le Quack och Snowman röstas av Paul Schoeffler enligt The Dubbing Database (dubbningsdatabas).
Varför det spelar roll: ett röstbyte mitt i serien gör att två avsnitt kan låta som två olika versioner av samma karaktär.
När ställdes Courage the Cowardly Dog in och varför slutade serien?
Premiären på Cartoon Network anges till 12 november 1999 enligt Pazsaz Entertainment Network (fansajt om serien), men fansajter bör kontrolleras mot en primär källa. Avsnittsdatumen nedan följer Wikipedia (avsnittslistan) och spänner från december 1999 till juli 2002.
Tidlinjesignal
- 3 January 2000: ”Freaky Fred” (Wikipedia, avsnittslistan)
- 17 January 2000: ”Night of the Weremole” (Wikipedia, avsnittslistan)
- 21 januari 2000: ”Queen of the Black Puddle” (Wikipedia, avsnittslistan)
- 26 oktober 2001: ”Car Broke, Phone Yes” (Wikipedia, avsnittslistan)
- 26 juli 2002: ”Dome of Doom” (Wikipedia, avsnittslistan)
Datumen visar när avsnitten sändes, men inte varför serien slutade. Inget bekräftat officiellt skäl finns i underlaget, så varje förklaring måste komma från en primär källa.
Varför det spelar roll: tidslinjen visar en serie som sändes under tre år, medan slutet förblir en lucka i källmaterialet.
Vem är Muriel Bagge och hur gammal är hon?
Muriel Bagge är en av seriens tre huvudpersoner. Hon röstas av Thea White, och Looper beskriver henne som gisslan i avsnittet The Clutching Foot, där ett svampmonster växer ut ur Eustaces fot.
Muriels ålder anges inte i de källor vi granskat, och det är den tydligaste luckan i just det här avsnittet.
Läsare som söker Muriels ålder får inget svar, men de ser att hon ofta hamnar i direkt fara. Det gör hennes roll tydligare än hennes bakgrund.
Varför det spelar roll: en lucka som denna visar var källorna tar slut, och därför bör uppgifter om ålder alltid stå bakom en primär källa.
Bekräftade fakta
- 52 avsnitt listas för 1999–2002 (IMDb (rollista och avsnittsdatabas))
- King Ramses’ Curse rankas som seriens mest skrämmande avsnitt (WatchMojo, rangordning av skräckavsnitt)
Vad som är oklart
- Officiella skäl till att serien avslutades saknas i underlaget.
- Muriel Bagges exakta ålder anges inte i källorna.
- Eustace-bytets orsak, dålig hälsa, kommer från Tropedia men bekräftas inte av någon oberoende källa.
- Den spanska rollbesättningen bygger på ett Scribd-dokument med låg källtillförlitlighet (Scribd, uppladdat dokument).
Serien är känd för mörk, surrealistisk humor och atmosfär.
The Dubbing Database (dubbningsdatabas, översatt)
Courage är ibland det mest skrämmande av allt!
WatchMojo (video, röstskådespelaren Phoebe de Jeu, översatt)
Fans och föräldrar som vill veta mer bör börja med avsnittsdatumen och rollistan, eftersom källorna inte förklarar varför serien slutade.
Relaterad läsning: X-Men-filmer – guide med ordning, karaktärer och streaming · Rollistan i The Handmaid’s Tale – skådespelare och karaktärer
en.wikipedia.org, imdb.com, thetvdb.com, sf-encyclopedia.com, imdb.com
Vanliga frågor
Vilka är skurkarna i serien?
Katz, Le Quack och Snowman är återkommande skurkar. Looper beskriver Dr. Gerbil som mer obehaglig sedd med vuxna ögon (Looper, rangordning av skurkar).
Vilket datum hade premiären på Cartoon Network?
Pazsaz Entertainment Network anger 12 november 1999 (Pazsaz Entertainment Network, fansajt om serien), men det är en fansajt, så datumet bör kontrolleras i en primär källa.
Vem röstade Eustace under serien?
Lionel Wilson var först, och Arthur Anderson tog över för resten av serien enligt Tropedia (community-wiki om seriens röster).
Finns det en svensk dubbning?
Ingen källa i underlaget beskriver en svensk dubbning eller några svenska röstskådespelare. Frågan är därför oklar och bör kontrolleras mot en svensk källa.
Passar serien för barn?
Det beror på barnets tålighet för obehag. Serien blandar komik och skräck, så det lönar sig att läsa om avsnitten i förväg, särskilt de som rankas högst i listorna ovan.
Relaterade artiklar
Amanda Höglund leder kulturredaktionen och den dagliga bevakningen på Produktionstorget.